Talk:János Kodolányi

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the arts and entertainment work group.

Hungary Low‑importance

	Hungary portal This article is within the scope of WikiProject Hungary, a collaborative effort to improve the coverage of Hungary on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.HungaryWikipedia:WikiProject HungaryTemplate:WikiProject HungaryHungary articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Literature

	Literature portal This article is within the scope of WikiProject Literature, a collaborative effort to improve the coverage of Literature on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LiteratureWikipedia:WikiProject LiteratureTemplate:WikiProject LiteratureLiterature articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Untitled

He spent some time in concentration camp for his support of workers and his "strong nationalism". Gubbubu

I haven't heard that before or anything like this, none of his hungarian biographies states anything like this (he kept in contact with nationalist movements, but he never spent a minute in work camps, I think - but that is true he was prohibited to publish his works). I think this is a missinterpretation or misstranslation, no serious source I've found. Gubbubu 12:55, 7 January 2006 (UTC)[reply]

Some of the page's text is somewhat mis-translated.

There are some mis-translations on the page, kind of.. word-by-word rendering of the Hungarian text. E.g.: "Ego csipkebokor" is rendered as "flaming thorn". A native English speaker would probably understand "Burning bush" better.

Also "Criticas" (?) the author probably means Kodolany's works of "literary criticism"

I would not mind touching up the text here and there, along these lines, but I would do so only if encouraged by the author.

Utna pisti (talk) 22:09, 21 November 2007 (UTC)[reply]